Category Archives: 耳听眼观

  9月18日，正值九·一八事变79年周年，中国各地因钓鱼岛渔船被撞事件举行反日示威游行之际，在东京松山芭蕾舞团第一次试演新《白毛女》（第三版），东京的各界华人代表受邀观看，我也有幸通过自己所在的在日华人团体得到了难得的招待票，而且我的座位是1楼第4排36座，和舞台上的芭蕾舞演员们几乎是零距离，他们的肢体语言，他们的细微表情变化，我都能看得清清楚楚，真是非常幸运！   新《白毛女》的音乐由上海市舞蹈学校提供（严金萱作曲），上海芭蕾舞团提供特别赞助和合作，在非常革命的纯中国风的音乐和歌声中，松山芭蕾舞团的演员们为了我们献上了这场新《白毛女》，不得不佩服他们作为日本人能把原创于中国的故事演绎得如此精致到位，掌声一遍又一遍，相信不少观众还眼中噙着泪花，为松山芭蕾舞团对日中友好的坚定信念，对艺术的不懈追求而深深感动，感激！   松山芭蕾舞团于1948年由日剧的芭蕾舞女演员松山树子和她的舞迷、后成为他先生的清水正夫共同创立，松山树子在上世纪50年代初期看到了中国电影《白毛女》，便把她改编成芭蕾舞《白毛女》，并于1955年在日本首次演出了芭蕾舞《白毛女》，创办人松山树子成了第一代喜儿。   1958年，离中日邦交还有很长很长的路的时候，松山芭蕾舞团克服重重困难和阻挠，来到中国，实现了首次访华演出，为中国观众献上了由他们首次搬上芭蕾舞台的《白毛女》。此后，中国的芭蕾舞台才有了自己的《白毛女》。   1970年松山芭蕾舞团到北京再次演出《白毛女》，周恩来总理亲自到场观看，此次，第二代喜儿——日本著名芭蕾舞女演员、年过60的森下洋子就是穿着当年周总理送的服装翩翩起舞在我们面前。喜儿这个角色，她跳了45年，何等的坚持啊！而他先生清水哲太郎（已故清水正夫和松山树子的长男）则是舞台上的大春，舞台与现实生活融为一体，多么伟大的一对啊！清水哲太郎不仅是舞蹈家，而且还是整个舞台美术、剧本构成构想和演出服饰、舞蹈动作设计的负责人，身兼数职，令人佩服！   演出结束后，驻日大使程永华先生致词，他代表中国有关方面正式邀请松山芭蕾舞团于明年进行访华演出，相信他们的精湛艺术一定能赢得中国观众的首肯。   不管中日之间还有这样还是那样的不和谐之音和摩擦，在日本民间依然有像松山芭蕾舞团这样的对中非常友好的团体，他们传承着父辈的理念，通过艺术来传达他们对中国的友好之情，源于中国的作品作为艺术，在他们的身上得到了升华，坚持日中友好的信念通过艺术震撼了在场每一个中国人，感动感激之情溢于难表……   （注：照片请点击我的空间中的照片100918 ）  

  听到平时很安静的狗儿不停地在叫唤，我有点纳闷发生了什么事，便下楼去看看。   一看，原来在狗儿跟前有一只小猫卷缩一团在打盹。   狗儿被链子圈着，那链子的长度使它能走到小猫附近，却碰不到小猫，于是，狗儿便冲着小猫叫唤。   我跟狗儿打招呼，抚摸它的时候，它安静下来了，摇晃着它的尾巴，可是仍然站在小猫附近盯着小猫。   我转身上楼，不一会儿，狗儿又开始叫唤了，我又下楼去看它。这会儿，看到我，它也仍然冲着小猫叫，小猫被它的叫唤惹着，也开始喵喵叫了。狗儿的叫唤是那么地响亮，相比之下，小猫的叫唤就显得委屈单薄了，好像在说:“我不就是借你的地方休息一下嘛，你为什么要这么凶啊！”小猫显然受不了狗儿的洪亮叫唤了，开始转动身子，接着站了起来，开始挪动地方，还想攀爬石头，可惜它还是太小，够不到，跳不上。那边，壮壮的狗儿还是站立着，直直地盯着小猫，用那架势对付小猫，小猫何以应对啊。小猫边叫边寻找着自己的出路，最后，它只好从门缝那儿走了出去。出去后的小猫还是边走边叫，很是委屈。   小猫走了，狗儿不再叫唤了。哦，原来，狗儿认为整个院子都是它的领地，尽管它被链子牵着，在院子里行走的范围有限，可是，它仍然不愿意有别人闯入它的领地，即便不会影响它，它也不愿意，在无法动手动脚的情况下，它就使用声音这一招，叫得你烦，叫得你慌，告诉你“我的领地，请你走开！”猫狗之间的争执，也挺有意思的，真是“我的领地，不容侵犯！”啊！    

  我们约好在濑户线的荣出口见，时间到了，你就在我跟前，我却找不到你，是你跟我打招呼，我听出了你的声音，才知道你就在我身边！   你让我一点都认不出你了，当年的影子，我一点儿都看不到了。   看到眼前的你，我惊喜万分，为你的容颜、为你的瘦身、为你的服饰、为你的化妆而惊喜！10年不见，你的华丽转身，让我不知道用什么词来赞美；你的华丽转身，是最触动我心的华丽转身！   你告诉我，你在学色彩，已经拿到了2级资格，接下来要考1级资格。你应该是在边学边实践吧，那天你的色彩是那么地协调。   人有时候爱说，女博士怎么的怎么的……。站在我面前的你，就在日本名校的博士课程滚打过，可却是那么地亮丽，那么地有风姿，甚至还有那么一点惊艳。   也许是日本大学的讲坛让你更注意你的服饰、化妆、色彩和高雅气质，可当今社会又有哪个舞台不需要这些东西呢？而我却是那么地不注意，惭愧啊！   我们都已经到了需要用智慧与装饰技巧来表现自己的阶段了，你的华丽转身，让我觉得我们虽然无法阻挡岁月的脚步，但我们完全可以让岁月的流痕在我们身上体现得少一些，甚至不体现，只要我们能用心去关注自己，用心去表现自己，我们完全可以永葆青春！   谢谢你，让我见识了最触动我心的华丽转身！  

  6月，回上海的时候，见到10年未见的夜校同窗，谈到了你。   她告诉我，你换到了中国的顶尖学府做教授了。问我，同在东京，我与你是否还有联系。   我说，几年前，我突然察觉你好像不愿意再跟我联系了，我也就停止了联系。   记得我们最后一次相见，是在都厅前车站内的偶遇。你静静地对我说，你要回国了，回国前，你会再跟我联系一下。没想到，那就是分别！一别，几年都过去了，我们再也没有联系过，彼此问候过。但我还是通过别的方式知道了你的行踪，知道你没有回上海，而是去了他乡的大学做教授，也读到了你以教授身份悼念留学生的母亲——井上妈妈的文章。   她说，一次，她跟当年的老师们聚餐了，席间，老师们对夜校出了一个你都由衷地自豪，说你真不容易啊，可对你的生活变故，大家只字不提，成了一个禁忌。   是啊，如果当初你不来那个如今已经消失的夜校加强日语，你的人生就要改写了。   当年，我、你、她、她、他，我们五个人为了那一届的日语业余学习爱好者演讲比赛走到一起，老师们的精彩辅导，我们五个人的通力合作，造就了夜校教学史上的辉煌，一、二、三等奖被我们包了！今天想起，仍然会让我心有激荡……   之后，我去了名古屋，你来了东京。再之后，我也来到了东京。那份宾馆的工，是你帮我介绍的。   度过我身体最虚弱的那段日子后，你陪我去走三峰山。那次远足，给了我莫大的勇气，我没有想到我能有体力爬上爬下，徒步整整一天！11月，背阴之地，已是一片荒凉，走在看不到尽头的枯枝枯木枯叶中，那种凄凉真的会让人受不了。可当我重见绿叶的那一刻，是那么地欣喜，那片绿是我见到的最美丽的绿。此后，我也走了一些地方，可看到绿叶时的那种感动，却未曾再有过。也正是那次远足，让我开始对需要服药的事实不再那么耿耿于怀了，我才得以卸下包袱，才有之后的海外长途旅行。   为了师从那位东大的名师严师，你不得不重读硕士，尽管你早已有了上海名校的硕士学位。你的坚韧，超出了常人，正是因为你坚韧，你才可以把那个并不是你第一想做的研究依然做得很不错，你才能够相对顺利地拿到那个要把一个人简直可以脱胎换骨一次的文科博士学位；你的追求，也非随波逐流，正是因为你追求，你才可以放弃令人羡慕的日本几个大学的非常勤讲师的职位，而决意回国，而且，进不了故乡的大学，你可以远走他乡。今天，你能够站在中国顶尖学府的讲坛，让那些尖子中尖子学生来听你的课，在我看来，是那么地理所当然。   我想，与夜校有关的人，你曾经的同窗、老师都会在远处默默地关注你，祝愿你获得更多的学术成就，成为你那一领域的权威。我相信你一定行，因为你不是混学问的人，而是真正做学问的人。无论你是在日本研究中国，还是你在中国研究日本，也无所谓墙内开花，还是墙外开花，做学问的最本质的方法都是一样的，今天如果能搞你自己想搞的研究，那是最佳。   好在网络发达的世界，要查找你的信息已不是什么难事，只要输入你的大名和你曾经呆过的学校即可，不像我等不够有为之人，打个名字进去，再怎么查，也查不出一个结果来的，呵呵。   你——我大学的校友、夜校共学的同窗、在日期间的挚友，此刻，我只能在写下这些送不出去的文字，回忆一下我们曾经拥有的过去，由衷地祝贺一下你在学术上取得的成就，也希望你今后的生活能够顺风顺水。   现在，虽然你和我们那个圈子的人不会再联系，知道你变故的我们也不便联系你。因为联系了，见面了，我们不知道该说什么，说什么好。也许若干年后，我们还会有缘联系，那时，我会告诉你，我曾写过这篇《送不出去的祝贺》……  

  每年夏天，我给お父さん和お母さん寄去略表心意的中元礼物后，他们都会去百货店挑选一番，再给我回寄一份礼物来。考虑到实用性，他们经常会送我衣服，因为お母さん喜欢BURBERRY的东西，所以我那几件BURBERRY的夏季上衣，而且是黑标的，全部都是他们送的。   今年，我准备离开日本，就对他们说，等我离日的确切时间定好后，我会在离开之前去你们那儿一次。没想到离日的日期还没有定，我却因为有事需要到中部地区去一次，于是，那天办完事后，便来到了桑名。整个下午，お父さん就呆在家里等我的电话，一接到我的电话，他便开着几年前买的白色桥车来车站接我。让80岁的老人开车来接我，我心里其实是有点过意不去的。お父さん却说，小城没有车，不方便，还好车流量不是很大，而且也习惯了开车生活，开得慢，开得小心些，问题还不大……   去之前的两个星期，我曾打电话给お父さん，告诉他，我要去中部地区，还想住在他们家里，具体的情况，我去之前的一个星期再给他们打电话。后来，我改变主意了，想到我要去住的话，他们还得帮我准备房间，准备被子什么的，而且还要打乱他们的生活，便自己定了一个商务酒店。我一直拖着，没有更早一些时间告诉他们我决定不住他们那儿了，结果，お父さん搞错了一个星期，我还在东京到处溜达的时候，他们已经为我准备好了一切，还在家里等我的电话，见我一直没有声音，お父さん便打电话给我，问我在哪里。唉，自己的一点小失误，让他们在家里忙活了一阵子，真是太不应该了。这次，我不敢再让他们担心了，途中几次都有打电话给他们，告诉他们我的行踪以及预定到达的时间。   来到他们的家，一切还是那么熟悉，我多年前送给他们的红色玫瑰和去挪威的时候带给他们的可爱山妖还是那么醒目地被放在客厅里，お母さん说，看到它们，就会想到你啊。   喝点茶，尝过点心，お父さん便让我打开小桌上的两个礼盒袋，那是他们早早就为我准备好的礼物，知道我要去桑名，便不给我寄了，让我自己带回东京。   打开礼盒，一件件礼物展现在我眼前，他们精心为我准备的礼物，都是我非常想要的或是非常喜欢的东西，没有什么能够与这份称心相媲美了。   那件三季都可以穿的西装上衣，淡雅又活泼，是お父さん选的。80岁的老人为我选这件上衣，不得不让我佩服お父さん是多么地有品味啊。お母さん说，お父さん为你选这件，我看了，也赞成。我有打算买一件夏天能穿的西装上衣，お父さん好像是听到了我的心声似的，选这件我想拥有的上衣给我，真是让我欢喜无比。   镶嵌着MIKIMOTO珍珠的装饰钟和镜框，简洁但又不失精美。お父さん和お母さん办金婚纪念的时候，有朋友送了一个装饰钟给他们，他们觉得娇小可爱。当在店里看到相同的东西时，便决定给我也买一个，还带有镜框，便成了一个礼盒。他们说，MIKIMOTO的珍珠在日本也属于名牌珍珠，这样就有了点纪念意义。お母さん还特地亲笔为我写了张小卡片，赞扬、鼓励和祝福凝聚在了一张小卡里，我把她放在皮夹里了，带在身边，让两老的赞扬、鼓励和祝福陪伴我走天涯走海角。   刻有金婚纪念字样的Pilot圆珠笔，是お父さん和お母さん祝贺金婚纪念时分发给客人的，特地为我留了一支。我一直想买一支好笔，而这支笔不仅仅是一支好笔，而且还包含着幸福美满的寓意。50年的婚姻，他们风雨并肩，又给对方留有一定的个人空间，如今儿孙满堂，还有我这样的中国女儿。拿着那支笔，我想不仅要写好字，更要用她来书写我今后的美好人生吧。   晚上，我们三人在我去过多次日本料理歌行灯用餐，席间，お母さん说，我们能够交往至今，是因为你是个诚实的人，诚实才能交往长久。听着お母さん的一些人生感悟，我时时能感受到她作为一个日本女性所具备的智慧，她的智慧与宽广心胸，才有了今天50年的金婚纪念，她有太多的东西值得我好好回味，好好学习……    

  韩国邻居来我这儿借用一下我的电脑，望着我新装上的窗式空调，冷不妨地冒出一句:“房东对你可真好啊！他没有收你安装费吧。”   是的，房东叫来了专业拆装人员，把这个八成新的空调从隔壁房间拆下，又装到我的窗台上，他没有跟我提一分钱。   我回答道：“我在这儿已经很长时间了呀。”   韩国邻居说：“我也不短啊，可上次跟房东说要搬那个床，他还支支吾吾的呢……”   经她这样一说，想想房东，对我还真是挺好的，在他还没有做房东的时候，他爸——老房东对我就很好。   我还依稀记得当时刚来东京，在学校学生科的告示板上看到这家的信息，便一路摸来，老房东热情地接待了我，我一看地点和房间，就决定住这儿了。之后，因为我的入住，我们学校的留学生也陆续加入，然后是她们的朋友，再之后，这里就完全变成了外国人的天下。   我与房东的互动也不外乎见到时打声招呼，回国时，带一份糕点给他们。   人与人之间是否能够彼此欣赏，需要一点缘分，更需要平时的点滴经营吧，你对对方是否尊重，是否欣赏，是使对方尊重、欣赏你的基础。我很少对房东提要求，我也从来不晚交房租，偶尔我也会清洁一下我所用的公用部分，而不是只要自己的一双筷子、一只碗干净就行了。我的家人来这儿住的时候，她们也会帮忙清扫公用部分。   老房东的时候，我妈来日本，他说：“你是个好孩子，我就不多收你钱了。”   去年，我妹和小麑子来日本，当我跟房东打声招呼时，他根本没有对我提多一个人，多一份水电煤的事，而是事后我交房租时，主动多加一份水电煤。因为他没有提，我也可以装傻，不交这份钱，但我主动交一份，他开心，我们也可以用得心安理得吧。   之后，我堂弟来日本玩，要住我这儿，原则上这里不能留宿异性，除非是老爸、老公，我跟房东说了堂弟要住五六天，他网开一面，爽快地答应了。我便嘱咐堂弟，带一份小礼物来，于是，他买了韩国的糕点来，我陪他去送给房东，房东自然很开心。   应该说，房东（无论是当时的老爸，还是现在的儿子）对我们这些住客是挺不错的。夏天，院子里的枇杷熟了，他会去摘下来，一袋袋地分好，分发给我们，吃了他的枇杷，我就再不买超市里的枇杷吃了；冬天，青森的亲戚寄来成箱的苹果，他也会分给我们品尝，一个个红富士塞满我们的小信箱。只是我们这些住客中，有过晚交房租和不交房租白住的人，也有过垃圾乱倒的人，出了门很长时间也空调大开着的人……而我觉得这里虽然不是我的房子，但毕竟是我的落脚点，狗儿把门，鱼儿在小池塘里悠哉游哉，花儿树儿装饰着小小庭院，虽然寄人篱下，但拉开栅栏门，还是会有种到家的感觉，所以，就非常衷情于此，也非常感谢房东愿意接受我们这些老外，我一直对人说，在东京找不到第二家这样的地方。   房东有事离开东京三四天的时候，他曾把他家的钥匙交给我，告诉我，停电时，如何去他的房间拉动闸门，每天，他打一次电话给我，问问有什么情况。我觉得这是举手之劳，他觉得我这是帮了他的忙，回来时，还带给我一份谢礼。   住在这里的时间长了，彼此熟悉了，而且有了良好的互动时，很多事情自然会变得很顺利，这就是为什么我让房东帮我拆那个空调，他一口就答应的原因吧，而且，当他发现自己拆不了时，他会帮我想解决方法。遇到这样的房东，真的非常幸运，我也会好好珍惜这份房客缘。  

  在业余时间教了7年的中文班，因为自己想改变目前的生活环境而不得不在5月底打上了休止符，学生们特地为我开了个欢送会。因为知道我喜欢吃日本料理，班长预约了她喜欢的那家店，就在西新宿小田急百货附近。     晚上6点半，人们陆续到来，没想到已经回到家乡山形县鹤冈的学生也来了，说来真巧，这段时间，她正好在东京，于是就赶来了。多时不见，她还特地为我们带来了家乡的点心。   席间，美味一道一道地上来，欢声笑语也一个接一个。生鱼片、螃蟹、伊势龙虾、涮猪肉、冲绳荞麦面、酱菜……，养胃也养眼。其中，最有特色的是涮猪肉的调料，那是用两种汤料加芥末调出来的，味道很独特，这是我第一次品尝芥末味的调料，真的让我开了眼界。           酒足饭饱的时候，班长拿出了一个小花篮送给我，看着那些插花，人们都以为是她买来的呢。恰恰不是，是她选各色鲜花亲手制作的，以各色玫瑰蔷薇为主色，配上康乃馨和百合花，还在花篮上扎上一个小蝴蝶结，美丽、优雅又灵巧，寓意着我作为一个女性的今后的美丽人生。   当晚带回家时   三天后依然美丽       我从未接受过如此美丽的花篮，惊喜包住了我，真不知道如何用语言来表达我的感谢。日本女性的艺术美感与纤细情感，透过这美丽花篮，又一次地展示在我眼前，她们身上真的有很多东西值得我学习啊。   欢送会总有结束的时候，因为有学生提议在合适的时候，大家一起出去旅游，一位学生就说，老师，欢送会没有结束哟，这是第一次，还有第二次、第三次哟……   我提着美丽花篮回家，也提着一份美好祝福回家，尽管我不再教中文了，但我们还会相见，因为还会有第二次、第三次的欢送会，那份情、那份缘还会延续……    

  回国过春节，她请我吃饭，那天，在龙之梦的洋葱餐厅见到了她和她的德国男友，从餐厅到星巴克，我们三个人漫无边际地聊着，日本、美国、德国、法国……，那个夜晚，他和她的慷慨让我分享了他们的浪漫故事，一天一照的浪漫……   她早就跟我说过她交了一个德国男友，可我却从来不曾问过她“你们是怎么认识的呀？”，可那份好奇心还是一直在心底留着，于是，斗胆问了，于是，她让他娓娓道来。   原来，他也是一位摄影爱好者，常常上Flickr，在那儿他发现了她的作品，于是开始关注。突然，他发现作品的主题从旧金山变到了上海，他有点好奇，那时，他正想来亚洲旅游，就联系她，问她能否当向导，就这样，他来到了上海，她成了他的导游。没想到这短短的几天，引出了之后那长长的、略有波折的跨国恋。   之后，她去欧洲旅游，再次与他在德国相见。   之后，远距离恋爱的难度，何况是跨洲的远距离恋爱，让他们断了联系。但不联系，并不表明彼此不再情寄对方，不久，网络又让他们连上了线。于是，他们想出了一个妙计，每天互传一张自拍照，看到那张照片，就宛如她/他在自己身边一样。一天一张，在他和她的手机里已经藏了很多很多，一排又一排。那些自拍照，有时夸张，有时严肃，但每一张展示的都是一个最真实的我，每一张都含着一份思念与亲切，好浪漫，一天一照，这就是我看到的浪漫，也是我想赞美的浪漫。   再之后，他向公司请了四个月的无薪休假，又来到了上海，住在她帮他租的她家附近的酒店里，于是，远距离变成了暂时的近距离……   加入Flickr的时候，她没有想到她会拥有一群世界各地的粉丝，更没有想到其中的一个异国粉丝会变成自己的亲密爱人，而且是她辗转日本美国，回到故里后才收获到的。   不久，她又要辞别父母远赴德国，到他所在的城市开始学习新的一门语言，到一个未知的世界，迎接人生的又一挑战。为了爱，可以走天涯，深深地祝福我身边的这对跨国恋。  

  因为把工作辞了，断了财路，失业保险又还没有拿到，所以购物就不得不三思而行，包括去超市买吃的。   购物前一三思，购物后就会去看收据，一条一条地看看今天买了什么，价格是多少……这一看啊，可真是不看不觉得，原来超市会让我们不知不觉地替他们的失误买单的哟。   买了贴了折扣价的东西，收银员可能没有看到那折扣价，还是按原价输入……   等着付款的人多的时候，收银员的动作会加快，遇到需要手动输入的东西，匆忙之中，可能会多输入一项……   货物价格还是贴着促销价格，可系统已经调价，你是按促销价格购物的，可收据上却会是涨了价的价格……   知道这些可能的失误后，买完东西后，就得在超市当场看一下收据，不然，回到家再看，即便有错，也会懒得去为那些小钱奔波了。   当超市错了的时候，还是十分愿意退还这些小钱的，不会对客人有什么怨言。   失误，难免，但谁都不想莫名其妙地为别人的失误买单吧，所以，还是自己多看一眼为好吧，但也可以眼不见为净，所谓不差钱也……    

  房东放B女孩进来住，收了她两个月的保证金，女孩住到现在，房东一分房租也没有收进来。   我有时问自己，如果我是房东，我会这样让租者住着吗？我又会采取那些措施来保障自己的权益呢？   房东总是期待着女孩会付房租，所以一次又一次地相信，而女孩对他说的那些话，我一听就知道是谎言，可房东的善良和期待让女孩住在这里面不改色，心不慌，还起了贼心……   房东听了我们的报告，便在白板上写，他要去警察局汇报情况。   可警察说，他们只管现行发生的案件，没有精力管已发生的事……   束手无策，房东只好嘱咐我们出门一定要锁门，并在浴室里安了一个钩子，以便我们放钥匙。   房东很想了解女孩到底是怎么回事，便把他知道的情况写了下来，让我给女孩家里打电话，根据女孩填的东西来看，女孩的家境应该是不错的，孩子在外的真实情况，真不知她父母是否知晓。   电话是女孩的妈妈接的，按照房东写的东西，我跟妈妈解释一下我们这边发生的事，自然谈到了我们的怀疑，当妈的当然不愿意自己的女儿被说成小偷，这也是人之常情。   我说，谁是小偷，这个结论会由警察来做的……   妈妈说，她给女孩打电话，尽是日语，听不懂，要房东告诉女孩，给妈打电话。   自从房东说要去警察局，要求大家配合警察调查后，女孩就一改往日的时间作息，每天很晚很晚才回来。   一天早上，房东去敲女孩的门，总算逮着了女孩，告诉她，给她家里打电话了，告警察了，不交房租，就请出去……等等。   从那以后，我没有再见到过女孩，从国内寄给女孩的小盒，一直被放在她门口，女孩可能真的走了吧，但有邻居告诉我：“见着她了！”，还碰到过她两三次。   女孩隐身，房东不知所措，这下，他愿赌服输了，房租，算了吧。他又去了一次警察局，这次，警察答应调查女孩的情况了，相信用不了多久，房东就可以名正言顺地清理女孩的屋子了……