Monthly Archives: June 2007

你喜欢叹气吗? 你喜欢叹气吗? 我想没有一个人会说自己喜欢叹气，可是当人感到压力过大，或遇到不愉快的事情时，就会不由自主地“唉!”上一声，以缓解心中的压力与不悦。一声叹气，表面上使自己的情绪缓和了一下，松懈了一下，可同时也叹掉了元气，叹掉了运气。元气受损，健康不在；运气受损，万事不兴。 叹气不仅让自己情绪低落，缺乏生机活力，也会使听者觉得不舒服，人人都接受着生活中的种种压力，有谁会原意听唉声叹气呢？有了第一声叹气，就会有第二声、第三声……不知不觉连自己都不知道自己在叹气了。一个随时随刻都想演艺优雅、甜嗲的女性，只要一声叹气，就会给她的形象打上点折扣，令人觉得她的微笑与甜嗲都是迫于环境而伪装的，非发自内心。若是发自内心，又怎么会微笑着、嗲嗲地与人说话，可一挂电话，一转身，就是一声长叹呢? 如果你相信风水，希望通过风水来助运的话，那么就不要叹气，因为叹气会影响你的气，原本可得的好运会不经意地溜走；如果你不信命理之类的东西，那么也不要叹气，因为叹气会打掉你向前进发的气势，打掉自己的信心，整天把“难啊难啊”挂在嘴上，再简单的事也会变难的。思想、语言都是有力量的，你怎么想，你怎么说，那事儿真的会向你所想、你所说的那个方向发展。任何事情都是一体两面，正面思考，事情就会变成正面的；负面思考，情事就会变成负面的。 作深呼吸状地大叹一口气，会有利于增强肺活量，当你想要叹气的时候，不妨将叹气改做深呼吸，深深地吸一大口气，呼一大口气，让自己的情绪与心境恢复到常态。常态之下，人的智慧才会充分发挥，而不会让情绪控制自己的思维。 人在人生这个旅途上，难免烦恼，难免曲折，与其叹气，不如想想我怎么可以解决它，要对自己说“我一定可以!”，不可让失败的恐惧占据自己的心房。十年前，令你烦恼、哭泣的事儿，今天看来，你会觉得可笑；今天让你烦恼、哭泣的事儿，十年后再看，你也会觉得可笑。既然十年后，你会觉得可笑，今天又何必叹气呢? 不再叹气，走出低落，好运相随……

你想为朋友做来日旅游的保人吗? 朋友告诉我，由他作保的好友的赴日签证下来了，不久就可以来日作个人旅行，朋友感谢我为他改了邀请函，归功于我编的邀请理由，不由得让我自己有点成就感。 在日本应该有很多中国人具备了作保人的资格，不仅可以邀请包括父母在内的亲属访日，也可以邀请朋友访日，只不过尝试邀请朋友访日的人恐怕不是很多吧。在此，我愿意与您分享一些编制邀请函的感受，或许日后您也可以成功地为朋友作一次保人呢。 两年前，曾因工作关系而结识的友人说，她想来日本玩，要求我给她做保人，这是第一次给友人作保，抱着试试的心情，我给她出了邀请函以及我个人的材料，没想到非常顺利地从北京大使馆获得了签证，在樱花开着的时候，她来到了日本渡假。 当时我给她的邀请理是这样写的: (1)       招聘目的 日本の景色や風俗習慣を体験してもらうことによって日本のことをよりよく理解しもらい、日中民間レベルの交流を深めたいと思って、氏の来日を招聘いたします。 (2)       招聘経緯 申請人は弊社の中国販売サービス代理店に勤めています。仕事の関係で彼女と知り合い、出張や個人旅行で北京へ行った時、公私ともお世話になり、今日に至ります。氏は日本を見たい夢を持っており、休暇を利用して日本への旅をしたいと希望しています。日本企業との付き合いがある以上、日本に興味を持つようになり、日本を見に行きたい気持ちになりやすいと思いますので、来日の身元保証人と招聘人をさせていただきます。日本滞在中、観光以外、弊社工場も見学する予定です。何卒氏の査証申請を許可するようよろしくお願い申し上げます。 主要是突出她与日本企业有交往，所以想来日看看也顺理成章。 而这次呢，是朋友为一位在校的大学生作保，我们商量后编了这样的邀请理由: (1)    招聘目的 申請人は現在中国の大学で藝術設計関係の勉強をしています。卒業後、日本の大学への留学を考えているそうで、希望する大学を見学してもらうことによって、日本のことをある程度理解しもらい、これからの留学に役立つだろうと思い、氏の来日を招聘いたします。 (2)   招聘経緯 申請人のお兄さんは私の大学時代のクラスメートです。大学時代、氏の家へよく遊びに行きました。それで、彼女と知り合い、一家と今までも連絡を取ったりしていました。氏は現在大学三年生で、卒業後日本の大学で更に勉強したい夢を持っており、休みを利用して日本の大学を見学したいと希望しています。日本に留学に来られる前に日本の大学を見学したり、日本の風俗文化を体験したりことは極めて良いことであり、来日の身元保証人と招聘人をさせていただきます。日本滞在中、氏が希望している大学をご案内すること以外、観光も予定しています。何卒氏の査証申請を許可するようよろしくお願い申し上げます。 主要是突出来日是为了事先了解日本，为以后的留学作准备。 当保人或申请人的客观条件都符合时，就取决于邀请理由怎么写了，需要动一些脑筋把理由编得合情合理。这里不妨做一下换位思考，不要只顾自己怎么想，而要站在签证官的立场上考虑一下他会签给有什么样的人，就会找到无法让他否定的而又能自言其说的理由了吧。 签证申请的手续会时时有些变化，由于网络为了我们提供了很好的资讯平台，及时查阅大使馆、领事馆的网页上的签证事项可以让你了解大致情况，在此基础上准备材料时，若遇到问题再问有经验的人，则可以做到事半功倍。 最重要的还是要去尝试吧，尝试一下，你才会知道原来给友人做保人并不是一件难事。

樱花谢了 “樱花快开完了吧!”“哪里，樱花还没有开呢。”赏樱的高峰过去了，东京的樱花快谢了，可盛开的樱花仍然有处可看。樱花以每小时1公里的速度北上，只要追着那根开花路线往北走，到6月也都可以看到樱花的身姿。   人们心中记住的只是随处可见的染井吉野樱，以她的花开花落来宣布樱花的开放和凋谢，其实樱花的种类很多，染井吉野樱长满绿叶后，大朵的八重樱才会姗姗而开。   樱花从光亮的秃枝上的一个个向着天空挺起的花蕾中伸出花瓣，到花儿凋谢，枝头开始出现嫩叶，也就只有一个星期左右的时间。花开之初，人们关心的是何时花儿全开，压满枝头争奇斗妍；花落之际，则会期待来年樱花再开时。   普通街头的一棵樱花树即便全开，也不会吸引多少人伫立其前，只有成群成片的樱花树才会引来熙熙攘攘的人群，形成一道赏樱的风景线，人们会特地去穿越一下樱花隧道，会特地在樱花树下饮酒嬉闹，借着盛开的樱花欢聚一堂……   日本人爱花，更爱樱花；日本人爱山，更爱富士山。樱花之美，在于她的成群成片，尤其是河边成片的樱花被粼粼的水波衬托着的时候，更是会令人流连忘返；而富士山之美，则在于她是一座独立的高山，因为周围没有连绵起伏的山峦而独显俊美。   如果樱花可以象征日本人聚在一起为着一份灿烂而抱团的民族性的话，那么富士山是不是象征着日本人脱离群体时心中的某种孤单与独立呢?

明知有雨不带伞 早上出门时下雨了，我乖乖地打上了伞，可那天我却是明知有雨不带伞…… 晚上看天气预报的时候，就知道第二天早上要下雨。早晨起来地上有点湿湿的，但窗外雨没有下。只要没看到下雨，我是不太愿意带伞出门上班的，总是怀着侥幸心理，才50分钟的路，老天不会那么快变脸吧。再则办公室里也放了一把伞，只要到了办公室，雨下得再大也不怕了。 坐完地铁，走到地面出口，人们纷纷打起了伞，哇，雨还挺大的！今天的侥幸失败了，公司附近的雨点一点儿都不小！没有带伞的我不得不向着办公室一路狂奔，路上只看到一两个与我一样没带伞的人，不过都是男士。不用说，被雨淋过的我到了办公室自然是头发、外套全湿了，有点狼狈。脱了外套，衣服上已看不到雨淋的迹象，但擦过的头还是有点湿。同事见到，便问:“被雨淋了吧，没带伞吧。”“是的，出门时没下就不想带了。”我有点尴尬。“以前，去中国的时候，发现那里的人们不怎么带伞。”同事想起了过去看到的风景。“好像确实如此。我来日本的时候，发现日本人那么喜欢用伞，而且非常讲究，真的很惊讶，可以说是日本的伞文化吧。”“是啊，日本人总是希望被保护着吧。”同事颇有感慨地说。的确，下雨时有把伞可以保护自己避免雨淋，烈日下有把伞可以保护肌肤不被爆嗮，生活中人们也会希望有一把保护伞的吧。  国内来日旅行的朋友惊讶于日本人怎么都用长柄伞，而国内却是流行缩折伞，其实长柄伞会比缩折伞更经得起风雨，柄的好坏决定了伞的质量，做工考究的长柄伞往往价格不菲，一旦拥有定会倍加珍惜吧。 街上移动着的各种各样的伞是日本人精致生活的缩影，尽管伞到处有售，百元伞也到处可见，可是只要遇上打折，百货店的伞柜前总是会挤着选伞的人，长柄伞、缩折伞、晴雨两用……，应有尽有，而那些来选伞的人也绝不是缺伞之人，只是为了让自己的伞充满更多色彩而来。 经营便利店的朋友说，她每过一段时间就得扔掉一批伞，那些伞都是来店里买东西的客人拉下的，有的还是很不错的伞。丢了就丢了，可见日本人的伞拥有量有多大啊。 百元店里买来的伞挡过风雨就会因各种原因而不见踪影了，而长柄蓝花伞和黑纹缩折伞却被我好好地善待着，因为她们富有质感。看着满街花花绿绿的伞，我自然也会希望自己拥有的也是一把坚实而漂亮的好伞，既好用耐用，也不乏美感。 突然，从花伞联想到婚姻，市俗眼中的童话般的美丽婚姻是不是也像一把坚实而漂亮的伞，不仅可以阻挡烈日雨雪，而且也要令周遭赏心悦目呢?

  我们的行程是从中国到美国，再到加拿大，然后再从加拿大返回美国，这样就会需要通三次关。早就知道即便有美加两国的签证，也不一定能顺利地进入这两个国家，因为把关的移民官有时会有事无事地找事，而且我也曾领教过闲着无事的移民官的刁难。这次是带客户前往北美，心里难免有点担心，同事则特地帮我准备好了美国总部发给客户的邀请函和行程表的复印件等等。 经过10个多小时的飞行，我们降落在北美的第一站――旧金山。来到通关大厅，看到美国人通关通道上的人儿不多，我们便随意地在其中的一个通道排上了队。我第一个过去，移民官看到我的护照，便对我说：“这是美国人通道，你排错了队，你应该去外国人通道排队。”当我道歉后，他也没再说什么，便开始审查我的签证。我告诉他，之后的人们是和我一起来的，是应我们美国总部邀请来美国的，我可以给你看邀请函等文件。他没有说要看，只是要求出示机票和名片。当我按完手印，他盖章放行后，他便为我的客人们办理通关，我为他作翻译，向每个人问相同的问题。摄像的时候，当我说出“眼镜”这个词时，他也用中文重复了一下，我这才确信他应该是华裔。 纽约的朋友曾告诉我，当她拿着工作签证从东京飞到纽约时，那位华裔移民官对她十分地不客气，令她不能理解。我们分析可能是那位先生有点嫉妒她这么一个年轻的中国女子能在日本的公司工作，又能去纽约工作进修吧。相比之下，面前的这位华裔移民官就显得友善得多了，他没有因为我们排错队而不接受我们的通关，当有人回答他随身携带了三千美金进来时，他高兴地说:“Good!”， 看来他是希望我们在美国多多消费，多为美国经济做贡献吧；当有人回答他只带了五百美金时，他反而有点生疑模样，他可能在想五百美金怎么可以在美国呆那么长的时间，也许是因为他知道有美国公司作保吧，便不再追问什么。 入境美国得按手印、摄像、回答问题，虽然费了一点时间，但我们还是顺利地通了关，高高兴兴地走出了旧金山机场。 04年我从芝加哥飞到渥太华进入加拿大时，受到移民官的严刑盘问，没想到还被留下案底，害得我这次申请签证时得接受面试，还因那入境有效期限的过短又不得不再去申请了一次，真是费时费力又费钱。 一朝被蛇咬，十年怕井绳。从纽约到蒙特利尔的飞机上虽然坐满了人，但只有我们几个是中国人，我自然有点担忧此次入境会不会再被盘问。这次不是我一个人，身后还有客户，若因我而受阻，那可就丑大了。 下了飞机来到通关大厅，大厅的宽敞和通道的数量顿时让我感到来到了加拿大的大地方，移民官应该不会大惊小怪吧。我第一个来到柜台，移民官例行公事地问了几个问题便允许我入境了，之后也挺友善地对待我陪同的每一个人，还祝我们旅途愉快。我不禁感叹渥太华虽是首都，但她的小使得那里的移民官也眼界狭小，当初故意找我的碴，而蒙特利尔则不愧为加拿大的大都市，透着大气与友善。若有机会，我还会想来蒙特利尔走走，细细品味其浓浓的法国情调。 从加拿大回到美国，我们是从尼加拉大瀑布进入水牛城，要过那道著名的彩虹桥。中午，在湖畔小镇附近的中餐馆吃饭时，小姐说彩虹桥那边的移民官可坏了，对中国人很不友好。导游也叮嘱我们移民官问什么就答什么，不要多说，并让我们备好有关文件。几年前的赵燕被打事件也发生在彩虹桥边检，车里的气氛随着边检的接近而有点紧张起来。 车子开到边检，我们在车上静静地等着移民官的到来。一会儿，一位女移民官过来了，导游跟她说，他是加国公民，其他人都是中国公民，她便向我们要了护照就返回室内。不一会，她出来，说我们可以走了。真是出乎意外地顺利!！导游直叹今天是出奇迹了，因为有时候会在彩虹桥那儿至少要等上一个小时。我们都情不自禁地隔着窗户向那位善意的女移民官致谢，她也微笑地看着我们的车子开动起来。 刚才在气势磅礴的大瀑布那儿我们看到了美丽的彩虹，那应该是预示着我们的旅途会一帆风顺吧。

 从北美回来已有两周，但旅行中积累的疲劳好像还没有彻底消除，心也好像还没有完全收回到一如既往的工作上。虽然陪同客户前往北美作实为游山玩水的考察，路上必须时时留意客户的一举一动，略费心思，但能公费重访曾经走过的城市，又感受更多的新景观，再怎么走马观花，蜻蜓点水，疲于奔波，也还是会从心底里感谢同事与头儿赏与我的这份美差，成了我旅行经历中的四访美国二访加国，随此自己的足迹也几乎踏遍了北美的主要都市。 越来越多的中国人通过各种各样的途径出国旅游已是一个不争的事实，但能够出国旅行的人毕竟还是少数。尤其是对没有去过北美的人来说，难得有一次去北美的机会，总会想多跑一些地方，多看一些东西，于是，整个行程在编排过程中多次听取客户的意见后，就形成了下面这样一个几乎是一天换一个城市的游程，单在北美境内就需坐五次飞机！累自然是不用说了，但旅行的累与工作的累还是不一样的，只好说累也累值得吧。 1．上海－旧金山                                   2．旧金山－华盛顿DC3．华盛顿DC－费城－纽约                 4．纽约5．纽约－蒙特利尔                               6．蒙特利尔－渥太华－多伦多7．多伦多－水牛城                               8．水牛城－芝加哥9．芝加哥－拉斯维加斯                     10.拉斯维加斯－洛杉矶11.洛杉矶－夏威夷                         12.夏威夷13.夏威夷－东京－上海 旧金山、纽约、芝加哥和渥太华，我曾个人去游过，这次不仅是加强了印象，而且还有了点新体验，如：雨中坐船观赏旧金山，浪好大，船好晃；在纽约时去新泽西的一对年轻华人夫妇的新居小坐；在Sears Tower上清楚地看到了芝加哥全景（上次因雾蒙蒙什么都没看到）；发现加拿大国立美术馆前的蜘蛛与六本木Hills那儿的蜘蛛竟然是一样的……剩下的那些第一次去的城市中，今后还想去慢慢逛逛的地方则是具有法国特色的蒙特利尔、灯火通明的不夜城拉斯维加斯以及具有最佳空气、阳光和水的夏威夷。 当脚下的路不是由自己去走，而是由导游领着走时，自己是不太会有什么方向感的。但由导游领着的时候，不用动脑筋，只要听着跟着就可以，真的很轻松，而且还会知道一些旅游书上没有写的东西，只是通常情况下会非常地赶。 旅行途中我们戏说这次旅行会是“上车睡觉，下车拍照，回到家里就什么都忘掉!”我虽然带着美加自助游的书，却因太忙太累而无法在途中及时查阅并对照将去的和去过的景点，只好回来后再翻翻，把太多的记忆慢慢地翻出来，还好，我还是记得很多很多……

  由于我的美国签证要到今年8月底才失效，头儿有意让我陪客户去北美走一圈，并让我迅速申请加国签证。新年第一天上班听到这个消息时，着实有点惊讶，去年10月任性地请了长假刚刚去纽约逛了逛，时隔数月又可以跨越太平洋，哪儿有那么美的事啊。不管自己信不信，也不管最终能不能成行，我得立刻申请加国签证。 因曾经申请过加国签证，这次将是第二次申请，再加上美国签证还有效，我总觉得应该没有什么问题。记得两年前申请时我没有去大使馆，而是采用了邮寄的方式，一个星期就批下来了，而且是半年有效的。这次为了保险起见，我亲自去大使馆递交了申请材料，被告知审批时间是1个星期至3个星期，会传真通知我结果。一个星期后，传真来了，不是通知我去拿护照，而是通知我带上旧的护照，接受面试。 我以为签证官只想看一下我旧护照的记录，所以对会有什么样的面试内容想都没有想过，就这样好无准备地在指定的时间去了大使馆。 面试时间到了，等了一会儿后，一个女孩从面试室里出来，接着我就被叫到了名字，于是进入那个面试室Room B。Room B非常地小，就只有两个座位的空间，面试官与我隔着玻璃窗而坐，是一位50岁左右的日本女性，但一看就知道是那种非常精干的类型。我一递上两本旧的护照，她就用英语开始问话，我告诉她我更愿意用日语接受面试时，她的提问就改成了日语，并告诉我她会一边听我的回答，一边打入电脑，要我对自己的答复负责。经她这样一说，倒令我有了点事态紧张的感觉。在提了一些类似引子似的问题后，她要我回忆2004年进入加拿大时接受移民官盘问的情景，而那恰恰是我走过那么多国家中最最不愉快的通关经历。我这才意识到上次通关时一定被记上了些东西，而这次面试的主要目的就是为了再次核实当时的情况，以作为这次审批的参考。 那时，从芝加哥飞往渥太华的小飞机上只有我一个亚裔，一下飞机就被当作了一个大目标，移民官像审犯人似的，一会儿怀疑我的签证的虚假性，一会儿又怀疑我的入境目的，并开箱一一检查我的物品，足足持续了半个多小时以上，才被放行。那个冲着我只说法语的移民官那副傲慢而又百般刁难的架势，简直就可以把你吃掉，加拿大这个国度的友善成分在那家伙身上一点都看不到。事后我曾想，若自己的英文烂得支离破碎，我与移民官之间的应对会变得怎么样，他们又会如何对付我呢? 难道就像那个人气势汹汹地说的那样:“你不老实回答，我们就不让你进入加拿大，将你再送回美国去!”真可谓越是小地方，那里的移民官就越闲，所以就热衷于对亚裔进行刁难与挑刺吧。 叙述完04年的通关情形后，签证官便围绕我的此次申请提问。我没有太注意面试的时间，但一定有超过15分钟吧，最后她让我在外面等一会儿。我想她可能决定给我签证了吧，但又不敢肯定。耐心地等十几分钟后，我便去申请窗口探个究竟，正好对方正要还给我护照。签证给了，但有效期是到2月28日。 回到公司，告诉头儿我的加国签证下来了，但又发现按现在的日程安排客户将在2月底出发，3月初才能从美国进入加拿大，这样的话，我的加国签证届时就会过期，而我还是无法进入加拿大。如果无法让客户调整出发日期，如果仍然让我陪同的话，我就得重新申请加国签证，真可谓好事多磨。但我相信因为已经通过了签证官的层层提问，如果再去申请的话，一定会顺利拿到签证的，我的美加之行也一定会成行的。

  不知不觉长长的假期已近尾声，明天将迎来2007年的第一个工作日。今年在台湾朋友家里吃着素食年夜饭，等待着新年的钟声迎来2007，接着又一起去日本的寺庙、华人的寺庙祈愿迎接一个好年2007，这个年过得不同于往年的年，所以就想到了要寄语新年，寄语些什么呢? 不禁想起了年前收到的《Do you know? 》中的一句话：“Do you know that the most difficult things to say are: I love you, Sorry and Help me?”“I love you, Sorry and Help me”是最简单的三句话，却也是最难以启口的三句话，能够真诚地勇敢地说出这三句话的人一定会是一个生活的智者，好好体验这三句话是说出这三句话的第一步，2007年我想对自己说，要学会说这三句话，让它们成为生活的润滑剂。 I love you 我爱你妹妹的孩子可以用她那稚嫩的童音嗲嗲地对老妈说：“阿婆，我爱你的呀!”说得老妈心中比密还要甜。听着她说“我爱你!”，我常常会想，为什么我就无法对老妈说一声：“我爱你!”? 为什么欧美人可以自然地说出这三个字，我们却会难以启口? 爱的表达难道只要具体的行为，不需要语言来点缀一下就足够了吗?记得05年我特地去新加坡上潜能开发课程，那位讲师要求我们练习对身边坐着的人大声地说：“我爱你!”并加上拥抱这一肢体语言，告诉我们爱要勇敢地说出来，有时候不用语言表达出来，对方怎么知道你是爱TA? 即便你所做的一切都是因为爱TA。就如父母出于爱对孩子做的有些事，孩子却不一定觉得那是爱TA的表现，若父母不说出那个爱字，好好地拥抱一下自己的孩子，时间久了，孩子与父母的距离就会越来越远。当你真诚地对你爱的人，你的父母、你的家人、你的友人、你的伙伴，适时地用语言柔和地表达你的爱，传出你心中对他们的爱，轻轻地拥抱一下TA的时候，TA一定会强烈地感受到你的爱，也会给予你一个真诚的回报的。透过声音，语言的力量是会变得非常强大而有震撼力的。 Sorry 对不起人可以在很多无关紧要的场合，随口说声“对不起!”，可是在原则问题上却往往没有说声“对不起”的勇气，因为怕那个“对不起”会有失自己的面子，会给自己带来经济损失，所以做了错事的公司总是要拖到迫不得已的时候才道歉。可若把道歉分成情上的道歉与理上的道歉来处理的话，就会发现很多时候人们更在乎的是一个情上的道歉，也就是希望做了错事的需要有勇气表达一点致歉的心意。 若有错之人能够勇敢地说声“对不起”，而无错之人能有理之处且饶人，那么恨的种子就不会埋下了。 Help … Continue reading →

  新年第一天，和朋友们一起参拜完浅草寺，吃过晚餐，回到家中，一眼就看到一个包裹被放在我那小屋的门口，不用问，那一定是お父さん他们寄来的福袋! 年年元旦，年年福袋，福袋年年寄深情，お父さん、お母さん、谢谢你们! 在此贴上几年前发表于《中文导报》上的《福袋情深》一文，再次感谢お父さん和お母さん为我所做的一切，也祝愿他们身体健康，四季平安!   《福袋情深》 来日本後的第一个新年是在保人家度过的。现在还清楚地记得，元旦早上吃过お母さん亲手做的烩年糕後，便和他们一起去了附近的百货店。他们为4个儿孙买福袋，也为我买了一个。这是我第一次得到福袋，福袋里装的是一件大红的短大衣。来日本时我没有带什么冬季服装过来，当时也没有钱添置新衣，身上穿的一件外套还是一位台湾先辈送给我的。有了那件短大衣，我不仅添了冬装，而且生活中增添了色彩，更重要的是它带给初到异乡的我亲情的温暖。就这样，短大衣一直伴随着我，直至结束学业。 第二个新年，我没有在お父さん家住，但去拜年回来的时候却是满载而归，除了吃的东西，お父さん他们又为我准备了福袋，这回里面是一件中长大衣。新年过後，我穿着它从名古屋到东京参加大学院的笔试和面试，那件大衣为穿着短裙套装的我抵挡了寒风。 前年年底，我在机场匆忙打了个电话给お父さん，告诉他我将回国过年。当问及他现在可好时，他告诉我前不久出了车祸，车子已经报废，万幸的是保住了性命，身体别无大恙，只是眼睛看东西呈双影。即便是在这种情况下，お父さん还是没有忘记给我寄福袋。过完年回到东京，お父さん亲笔书写的贺年卡和一个福袋包裹早已在家中等着我。 每次当我致电お父さん已经收到福袋时，他总会津津有味地问我里面有些什么东西，深怕有什么不适合我穿戴使用。由于过年时正处冬季，所以お父さん他们总是选装有能让我马上能用的冬季服饰用品的福袋给我。这么多年下来，我过冬时穿的外套、毛衣、围巾、手套，还有背包，不少都来自于福袋。买福袋的人并不知道里面装的是什么东西，但说来也怪，福袋中装着的外套、毛衣之类，还真的都很合我身。当我穿戴的外套、毛衣、围巾被人说很合适时，我都会美滋滋地告诉他们，这是お父さん他们送我的福袋中的东西。日本同事说，像你这么大了还收到福袋真是很少有，对方一定是把送福袋给你当做一种快乐，同时也希望你幸福快乐。 来到东京读完大学院，成为社会人，お父さん他们送我的福袋在不知不觉中变成了一个装有一整套冬季用品的邮包。我想，这一定是他们特地到百货店去精心挑选的。去年夏天，お父さん曾给我寄来了一件夏季上衣，那正是自己垂涎已久的一个品牌。後来才得知，原来お母さん特地关照お父さん给我这个从中国的大都市来到日本的大都市的“上班族”买东西，要买就要买好的东西。 从刚来日时お父さん他们带我去买福袋，到现在他们每年不忘从三重县给我寄福袋，福袋是お父さん他们对我这个中国女儿的一片心意，寄托着他们对我的无私关爱，而我能为他们做的仅仅是一声问候，以及中元、岁暮和回国探亲归来时带回的一份小礼而已。能有幸结识お父さん他们，可以说是我至今为止的人生中，生活给予我的最大回报。 寒冬，穿戴着お父さん他们寄的福袋中的外套、毛衣、围巾走在街头，再冷的冬季也不会觉得太冷。因为在日本，我不是孤单单的一个人，远在三重县桑名小城的お父さん他们时刻在关注着我的冷暖。

  堂妹介绍我看海外女作家六六的小说《双面胶》――一个以婆媳战争为题的故事，堂妹的读后感是“一定要跟公婆分开住！”听着她的感想，我却在想，我在东京漂着，小屋只容得下我一个人，母亲来了，只好让她睡地上，现在连跟母亲住的机会都没有，更不要说什么跟公婆住了。 小说总是会把人物塑造得极端一些，看偏的人会觉得作者有意贬低东北婆婆，抬高上海媳妇，取笑那个既爱母亲又爱妻子的双面胶似的男人。可冷静下来，或许我们都能从中找到一些各自生活中的影子，站在东北婆婆、上海媳妇和双面胶各自的立场上谁都可以说没有错，谁也没有开始就对对方怀有敌意，可为什么凑在一起就演出了悲剧? 难道都是住在一起惹的祸? 在家庭、婚姻中的每个人究竟应该如何扮演好自己的角色呢? 我们跟父母成长在不同的时代，我们对金钱的理解与他们的会有不同，我们会想到适时享受，而他们总是想着要为明天留些什么。对待子女，他们容易把情看得高于理，会想到参与和控制子女的生活，而我们将来则会懂得子女首先是一个独立的个体，其次再是自己的孩子，我们会放手，会让子女过自己愿意过的生活。要让父母完全适应我们，或让我们完全适应父母，都是不够明智的做法，事实上谁都无法完全改变自己，但互相影响，中和一下却是有可能的，这时沟通就显得非常重要了，但事实是我们大多不太懂得与人沟通的技巧。婚姻中的男人是挺辛苦的，他如果是一个处事有方的双面胶，在自己的母亲和妻子之间很好地润滑一下，婆媳矛盾就会少一些吧。 来到日本，我觉得有一个挺大的收获就是让我开始思考如何扮演女性角色。日本女性的处事之道是有值得借鉴之处的，比如日本女性对外总是捧着自己的老公，给足老公面子，的确让老公在自己父母或是外人面前丢了面子，做媳妇的面子上又有什么光彩呢。我保人夫人曾说过的一句话: “媳妇不同于女儿，她来了，有做得不够好的地方，我是不会说的。因为说了，我和她就很难再处好关系了，更何况想想自己的女儿也不是样样都做得很好的呀。”她是一位非常明智的婆婆，所以媳妇会愿意带着孩子跟两老一起去海外旅行。反过来媳妇也最好不要以与自己母亲相处的方式去简单地去对待婆婆，自己的妈是妈，婆婆也是妈，但又是一个不同与自己的妈的“妈”。婆与媳由于条件所限，不得不住在一起时，与其揪着自己看不惯对方的地方不放，还不如放大对方的优点与好处，放大优点，优点会变得越来越大，对己对人都会有益而无害。 就像金钱本身不是万恶之源，喜爱金钱乃万恶之源一样，住在一起并不是祸，住在一起的人若不能互相尊重、认同对方的价值观，不能退让一步，只认为自己的活法才是最正确的话，才会惹出大祸。人与人相处是一种互动，也是一门艺术，如果双方都能往良性互动的方向去努力，用智慧去协调，老的少的都懂得人再大也还要不断地成长，住在一起岂不应该会成为一件好事? 老少一堂，其乐融融!?   小说《双面胶》故事梗概http://www.readnovel.com/novel/6837.htmlhttp://www.bachinese.com/66/content/view/243/上海姑娘丽鹃嫁给了一个大学毕业后留在上海工作的东北小伙子亚平。亚平在丈母娘家的帮助下，在上海买了房子成了家。亚平在父母来上海前是个上海标准的普通的丈夫，对老婆嘘寒问暖，端茶倒水，小夫妻亲密无间，恩爱无比。但婆婆到来后，温馨的小家生活开始发生质变。婆婆传统思想严重，希望以自己的生活方式去影响改造上海媳妇，这些思想与丽鹃现代的生活方式完全冲突，婆媳之间的矛盾与日俱增，摩擦不断升级，俩人变得水火不融……